# write.dta(dataframe, file, version = 7L,
# convert.dates = TRUE, tz = "GMT",
# convert.factors = c("labels", "string", "numeric", "codes"))
library(foreign)
write.dta(ここにRのデータフレーム名,file="ここに書き出すファイル名.dta", convert.factors = c("string"))
情報のソース http://tolstoy.newcastle.edu.au/R/e2/help/07/07/20952.html