R-FAQ日本語訳(1章)
をテンプレートにして作成
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
|
ヘルプ
]
開始行:
このページでは,
R FAQ
Frequently Asked Questions on R
Version 1.7-27, 2003-07-16
ISBN 3-901167-51-X
Kurt Hornik
(http://cran.r-project.org/doc/FAQ/R-FAQ.html ) 第 1章の...
- 担当者: yy
- 修正案の取扱い: みなさまからの修正案は, 下記のコメント...
- 分担翻訳の取扱い: 期限を区切って, それまでの間は担当者...
- 注意点: そのまま訳すと意味がわかりにくくなりそうな場合,...
- 注意点: 訳注は { } で囲って示します.
//#comment
----
* R-FAQ 日本語訳全体の目次
- [[R-FAQ日本語訳]] (ルート・ページ)
- [[1. 導入 (Introduction)>R-FAQ日本語訳(1章)]]
- [[2. R の基礎 (R Basics)>R-FAQ日本語訳(2章)]]
- [[3. R と S (R and S)>R-FAQ日本語訳(3章)]]
- [[4. R の Web インターフェイス (R Web Interfaces)>R-FAQ...
- [[5. R のアドオン・パッケージ (1) (R Add-On Packages)>R...
- [[5. R のアドオン・パッケージ (2-6) (R Add-On Packages)...
- [[6. R と Emacs (R and Emacs)>R-FAQ日本語訳(6章)]]
- [[7. R について雑多なこと (R Miscellanea)>R-FAQ日本語訳...
- [[8. R のプログラミング (R Programming)>R-FAQ日本語訳(8...
- [[9. R のバグ (R Bugs)>R-FAQ日本語訳(9,10章)]]
- [[10. 謝辞 (Acknowledgments)>R-FAQ日本語訳(9,10章)]]
----
* 1. 導入 (Introduction)
この文書の内容は, R についてもっともよく問い合わせのある...
- 法律用語 (Legalese)
- この文書を入手するには (Obtaining this document)
- この文書を引用するには (Citing this document)
- 表記法 (Notation)
- フィードバック (Feedback)
** 1.1 法律用語 (Legalese)
{ 訳注. このセクションはそのまま掲載します. }
This document is copyright (c) 1998-2003 by Kurt Hornik.
This document is free software; you can redistribute it a...
This document is distributed in the hope that it will be ...
A copy of the GNU General Public License is available via...
http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html.
You can also obtain it by writing to the Free Software Fo...
** 1.2 この文書を入手するには (Obtaining this document)
このドキュメントの最新版はつねに下記から入手することがで...
http://www.ci.tuwien.ac.at/~hornik/R/
このサイトから, 各種ファイル形式 (プレーン ASCII テキスト...
また, CRAN サイト (「CRAN とは何ですか?」 (What is CRAN?)...
** 1.3 この文書を引用するには (Citing this document)
出版物においては, この FAQ を Hornik (2003), "The R FAQ" ...
** 1.4 表記法 (Notation)
かなり標準的な表記法を用います.
R>
は R のプロンプトを表わし,
$
はシェル・プロンプトを表わします.
** 1.5 フィードバック (Feedback)
フィードバックはもちろん歓迎します.
とくに, 私は Windows や Mac のシステムの使用手段がないの...
----
{ 1章おわり }
最終更新日: 2003-07-31 (木) 00:09:05
終了行:
このページでは,
R FAQ
Frequently Asked Questions on R
Version 1.7-27, 2003-07-16
ISBN 3-901167-51-X
Kurt Hornik
(http://cran.r-project.org/doc/FAQ/R-FAQ.html ) 第 1章の...
- 担当者: yy
- 修正案の取扱い: みなさまからの修正案は, 下記のコメント...
- 分担翻訳の取扱い: 期限を区切って, それまでの間は担当者...
- 注意点: そのまま訳すと意味がわかりにくくなりそうな場合,...
- 注意点: 訳注は { } で囲って示します.
//#comment
----
* R-FAQ 日本語訳全体の目次
- [[R-FAQ日本語訳]] (ルート・ページ)
- [[1. 導入 (Introduction)>R-FAQ日本語訳(1章)]]
- [[2. R の基礎 (R Basics)>R-FAQ日本語訳(2章)]]
- [[3. R と S (R and S)>R-FAQ日本語訳(3章)]]
- [[4. R の Web インターフェイス (R Web Interfaces)>R-FAQ...
- [[5. R のアドオン・パッケージ (1) (R Add-On Packages)>R...
- [[5. R のアドオン・パッケージ (2-6) (R Add-On Packages)...
- [[6. R と Emacs (R and Emacs)>R-FAQ日本語訳(6章)]]
- [[7. R について雑多なこと (R Miscellanea)>R-FAQ日本語訳...
- [[8. R のプログラミング (R Programming)>R-FAQ日本語訳(8...
- [[9. R のバグ (R Bugs)>R-FAQ日本語訳(9,10章)]]
- [[10. 謝辞 (Acknowledgments)>R-FAQ日本語訳(9,10章)]]
----
* 1. 導入 (Introduction)
この文書の内容は, R についてもっともよく問い合わせのある...
- 法律用語 (Legalese)
- この文書を入手するには (Obtaining this document)
- この文書を引用するには (Citing this document)
- 表記法 (Notation)
- フィードバック (Feedback)
** 1.1 法律用語 (Legalese)
{ 訳注. このセクションはそのまま掲載します. }
This document is copyright (c) 1998-2003 by Kurt Hornik.
This document is free software; you can redistribute it a...
This document is distributed in the hope that it will be ...
A copy of the GNU General Public License is available via...
http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html.
You can also obtain it by writing to the Free Software Fo...
** 1.2 この文書を入手するには (Obtaining this document)
このドキュメントの最新版はつねに下記から入手することがで...
http://www.ci.tuwien.ac.at/~hornik/R/
このサイトから, 各種ファイル形式 (プレーン ASCII テキスト...
また, CRAN サイト (「CRAN とは何ですか?」 (What is CRAN?)...
** 1.3 この文書を引用するには (Citing this document)
出版物においては, この FAQ を Hornik (2003), "The R FAQ" ...
** 1.4 表記法 (Notation)
かなり標準的な表記法を用います.
R>
は R のプロンプトを表わし,
$
はシェル・プロンプトを表わします.
** 1.5 フィードバック (Feedback)
フィードバックはもちろん歓迎します.
とくに, 私は Windows や Mac のシステムの使用手段がないの...
----
{ 1章おわり }
最終更新日: 2003-07-31 (木) 00:09:05
ページ名: