[[R の html 形式の各種命令のヘルプ文章の和訳:http://www.is.titech.ac.jp/~mase/mase/html.jp/temp/]]。総数700あまりの内、340あまりの訳。但し、ごく一部を除き、かなり前のバージョンのものであり、必要に応じ、最新版を参照した方が賢明。